多元宇宙:
残障、科技与共建未来
with the support of
无限身心
“既然一切有用的技术都是辅助性的，很奇怪我们会把有些设备认定为辅助技术而其他技术则不需要描述。”
------- Katherine Ott, Curator in the Division of Science and Medicine at the Smithsonian's National Museum of American History(Ott, Katherine, David Serlin, and Stephen Mihm, eds. Artificial parts, practical lives: modern histories of prosthetics. NYU Press, 2002.)
技术能力主义：“一边说着要用技术赋能残障者，一边又强化着能力主义的观念，即什么样的身心才是好的以及谁才是有价值的。”
------- Ashley Shew, Assistant Professor, Department of Science and Technology in Society (Shew, Ashley. "Ableism, technoableism, and future AI." IEEE Technology and Society Magazine 39, no. 1 (2020): 40-85.)
与残障有关的技术通常被理解为“辅助技术”。在大部分人的想象中，“辅具”是医学化的、特殊的、甚至难以启齿的。但辅具也可以是日常的、普适的和愉悦的。在眼花缭乱的技术革新中，我们需要探讨的是，哪些工具真正尊重了人的身心差异，而哪些仍然执着于将残障者扭转为所谓的“健全人”。在推动科学前沿和满足日常需求之间，我们又在技术中做出了什么样的选择。“一切有用的技术都是辅助性的”，当技术不再要求人以千篇一律的方式适应工具，而是让工具适应千姿百态的人时，我们才能通往不受限的身心。
隐藏人物
辅助托词：“初期以残障者为应用场景的技术被当做灵感或测试用例，成为主流技术开发的前身。”
------- Mara Mills, Associate Professor of Media, Culture, and Communication at New York University
技术“辅助”残障者，这是我们熟悉的故事脉络。那么残障者是否也“辅助”了技术呢？科技史上，以残障为灵感或隐喻的科学技术屡见不鲜。残障者时而扮演着新技术乐此不疲的应用场景，时而是催生新理论的科研沃土。如今，越来越多的残障者不再是抽象的比喻，而是作为具体的个人专家参与到技术生产之中。他们以各自的方式，在细微之处改变着技术的可能性。任何技术的开发都不是一个人能完成的，它们背后有着众多隐藏人物。
开源未来
残障插件：“一个出发点很好且设计精美的解决方案，但解决的是我们根本没觉得有的问题”-------Liz Jackson, founder of The Disabled List (@elizejackson: https://twitter.com/elizejackson/status/1110629818234818570)
没有我们的参与，不要做（与我们有关的）决定。-------国际残障运动
“瘸子科技”：批判、改造和重塑我们的物质和话语世界的实践。残障者是日常生活的专家和设计师。但我们也利用技术推动变革，拒绝仅仅沦为被治疗、修复和消除的对象。-------Aimi Hamraie, Kelly Fritsch: Crip Technoscience Manifesto (Hamraie, Aimi, and Kelly Fritsch. "Crip technoscience manifesto." Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience 5, no. 1 (2019): 1-33.)
拒绝无障碍：“我最常被听人和明眼人问到的问题就是‘怎么让我的网站、展览、电影、演出、演唱会或者别的东西对你无障碍？’[…] 为什么一切都是与他们有关？为什么是他们来决定融合或者不融合我们？为什么从来不是关于我们，以及我们来决定要不要融合他们？[…] 正如聋盲人建筑师Robert Sirvage所言，我们的出发点不是‘如何把这事无障碍化’而是‘什么东西感觉更美’？”-------John Lee Clark, DeafBlind activist (Against Access：https://audio.mcsweeneys.net/transcripts/against_access.html)
残障社群、残障空间和残障意识的表达，是人机交互实践走向更公平、更正义和更人性化的关键而持续的过程。— Rua M. Williams, et al. 残障人机交互研究者
Williams, Rua M., Kathryn Ringland, Amelia Gibson, Mahender Mandala, Arne Maibaum, and Tiago Guerreiro. "Articulations toward a crip HCI." Interactions 28, no. 3 (2021): 28-37.
残障与科技的关系中似乎充满了矛盾性。以残障为名开发的技术层出不穷，但好用的辅具却遍寻不得；抽象的残障隐喻充当了技术的灵感来源，具体的残障者的专业性却少有认可。未来的我们想要什么样的技术？需要什么样的合作系统来生产这些技术？残障者如何成为技术的主体，而不是客体（或课题）？